USA : LA DÉS-OBÉISSANCE CIVILE DOIT ÊTRE RESPECTÉE EN ANGOLA – I

Le sous-secrétaire adjoint pour les affaires africaines du département d’État américain a exhorté aujourd’hui le gouvernement angolais à respecter les principes démocratiques et la désobéissance civile menées dans le cadre de la Constitution.

«Il est impératif que les citoyens angolais à participer à des actes de désobéissance civile cohérents et constructifs. Grâce à des démonstrations de légalisation, de la culture politique et l’opposition politique et en utilisant les mécanismes qui sont garantis par la Constitution angolaise à respecter par les dirigeants « , a déclaré Todd Haskell, secrétaire adjoint aux affaires africaines, du Département d’État Nord-américain.

Le fonctionnaire a parlé à la conférence «Perspectives sur la transparence, les droits de l’homme et la société civile en Angola », organisée dans la capitale des États-Unis par le National Endowment for Democracy (NED) qui a été suivi par l’ambassadeur itinérant de l’Angola, António de Carvalho Luvualu, Princeton Lyman ambassadeur, conseiller du président des États-Unis et le journaliste et militant angolais Rafael Marques.

Haskell a noté que tout comme le Nigeria et l’Afrique du Sud, l’Angola fait partie du groupe de partenaires «spécial» des États-Unis et les relations qui sont fondées sur la préservation de la paix dans le commerce de la région et des liens politiques doivent être étendus le niveau de la société civile angolaise.
« Je souhaite une forte coopération entre nos deux pays au niveau du gouvernement, mais aussi avec la société civile et une presse libre. Nous saluons les progrès accomplis par l’Angola, mais nous exhortons le gouvernement à engager dans les principes démocratiques, les droits de l’homme, la liberté d’expression et de transparence afin que les défis du présent sont remplies », a déclaré Todd Haskell

Pour le sous-secrétaire adjoint pour les affaires africaines au Département d’État, la liberté de la presse est une composante de la démocratie et, par conséquent déclaré que l’administration américaine est concernée.
« Nous avons des journalistes d’information qui ont été intimidés ou arrêtés dans l’exercice la profession, » at-il dit, appelant à un dialogue en Angola sur la gouvernance et les questions politiques dans un forum de la société.
«Les réseaux sociaux sont une plate-forme importante et devient de plus en plus des discussions pertinentes de promotion et les considérations récentes du gouvernement sur la limitation de la liberté d’expression sur les réseaux sociaux sont une préoccupation pour nous », a-t-il dit.
Haskell a rappelé que le président José Eduardo dos Santos, a déclaré à l’anniversaire des célébrations de la Journée de l’Indépendance (du 11 Novembre) que les principes démocratiques sont le meilleur moyen «partout dans le monde» et que la liberté d’association est un acte de démocratie.

«Nous ne saurions pas mieux dire et croire que ces principes soient respectés», a-t-il dit, soulignant que les principes démocratiques doivent être encouragés.
« Il y a un rôle pour nous tous excellons vers la paix et la prospérité. Le président Obama a dit que l’Afrique est en mouvement et l’Angola aussi. Des changements positifs ont été observés au cours des 40 dernières années et il est maintenant il est temps de se concentrer sur ce que nous pouvons faire

ensemble et de    

 

saisir les opportunités pour la promotion des principes démocratiques « , a-t-il dit.

18 de Fevereiro de 2016 – Lusa

Traduction du portugais en français: jinga Davixa.

contact@franceangola.com

 

14 pensées sur “USA : LA DÉS-OBÉISSANCE CIVILE DOIT ÊTRE RESPECTÉE EN ANGOLA – I

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Partager
Partager