Une « Consultation de routine » permet à João Maria de Sousa, (plaignant et ex-PGR) de ne pas se présenter, au procès dans lequel Rafael Marques est poursuivi…

Rafael Marquès et Mariano Bràs

La Cour provinciale de Luanda a aujourd’hui debouté l’ex-procureur général de la République d’Angola, le général João Maria de Sousa, pour avoir demandé un nouvel ajournement de la session du procès où le journaliste angolais Rafael Marques est accusé.
Oposicionamento a été manifesté aujourd’hui devant la Cour provinciale de Luanda par le juge de la cause, Josina Ferreira Falcão, qui, dans le démarrage de la session, devrait entendre le plaignant au siège du Bureau du Procureur général, a présenté la première demande de procureur demandant un nouveau report , en raison de son absence pour consultation de routine au Portugal.
« Consultation de routine«  à l’extérieur du pays. Merci de vous enregistrer.
« En ces termes, le juge de l’affaire, a émis une ordonnance rejetant la demande respective, qui en résumé et dans le but de l’affaire, la demande a été rejetée en maintenant la continuité de l’audience« , at-il dit.
J’ajouterai que l’offensé, en l’occurrence le général João Maria de Sousa, « bien qu’il soit partie«  dans le processus, « n‘est pas obligé de comparaître en personne ».

    .. Hôpital en Angola ?..

En effet, compte tenu de la jurisprudence créée par l’ancien PGR (du MPLA), jusqu’à ce que Rafael Marques prouve le contraire, il est coupable. Nous reviendrons, certainement, avoir dans l’anecdote juridique du pays un autre exemple dont le jugement est d’abord rédigé et ensuite la conduite d’un jugement qui va à l’encontre de ce verdict supérieur.
« En conséquence, la Cour dispense l’audition de celui-ci, l’accomplissement de toutes les formalités que la loi impose », a déclaré le juge, se rendant compte que, « il n’a pas d’objection à l’ordre. » Après avoir entendu le ministère public (MP)
À l’occasion, le représentant de João Maria de Sousa a expliqué que le voyage de votre constituant au Portugal « était imprévisible appelé l’hôpital afin de planifier sa visite de routine », assurant que l’ancien procureur « serait disponible à apparaître à la Cour le 5 mai.  »  

   ..est dispensé d’audition ?..

Fixer un rendez-vous de routine au Portugal n’est pas la même chose que d’avoir déjà prévu une routine … rendez-vous. Même si ce dernier était le cas, il pourrait être reporté. Ce serait différent s’il s’agissait d’une consultation urgente.
La défense ne s’est pas non plus opposée à l’ordonnance de la Cour, exprimant un intérêt pour la continuité de l’audience.

 condominium residentiel ?..

« Dans ces termes, il maintient l’ordre établi dans les documents contenus dans le dossier, en maintenant les instances dans les termes précis », a déclaré le juge, et prévu une audience mercredi à 10h00 par jour pour les témoins et les témoins impliqués.

une connsultation en angola ?..

Dans le cas où le journaliste Mariano Brás – qui a réédité les nouvelles en question – Rafael Marquès est accusé par le général João Maria de Sousa de crimes de blessures et d’outrage à l’organisme souverain après une plainte déposée en 2017.
Un reportage de novembre 2016, publié dans le portail d’ investigation journalistique Maka Angola, par le journaliste Rafael Marques, intitulé « le Procureur général de la République impliqué dans la corruption« , dénonçant les faits illicites avérés menés par le général Ex-PGR João Maria de Sousa, impliquant l’acquisition d’une parcelle de terrain à Porto Amboim, Cuanza Sul, pour la construction d’un condominium

  Horácio Junjuvile, avocat de la défense…

    S’adressant à la presse, Horácio Junjuvile, l’un des avocats de la défense des journalistes angolais, a estimé que la position de la Cour était légale.
« Nous pensons qu’il est important que le contrevenant soit entendu, mais quand c’est le cas et parce que la loi permet à la Cour de bien faire avancer l’audience sans l’ écouter pour l’instant, même si son agent a assuré la présence de l’ancien procureur après le 5 mai«  dit-il On estime que cela sera faisable si, entre-temps, l’ancien PGR n’a plus de «consultation de routine» à l’extérieur du pays. (au Portugal ?
Interrogé par Lusa l’absence de la victime ne saurait avoir des répercussions sur la production des questions de preuve, depuis mercredi sont déjà entendus les demandeurs et les témoins, a déclaré l’avocat, que cette question devrait être évaluée à la fin de l’audience.

  un rendez-vous de routine ?..


« Nous verrons ce qui en résultera et là nous évaluerons le poids très important ou non de cette absence de l’offensé dans le format de la décision de la Cour. Voyons, il est encore tôt pour mesurer les conséquences de cette absence « , a-t-il déclaré.
La défense se dit confiante quant à l’issue de ce processus, « pour la robustesse du test qui a servi de ballast » aux nouvelles que Rafael Marques a écrites. 

  .. Cabritismo ?..

 avec Lusa – 24 avril 2018  

 Partagez cet article 

Mise en forme et traduction du portugais en français : jinga Davixa

images : vues d’artistes internet

3 pensées sur “Une « Consultation de routine » permet à João Maria de Sousa, (plaignant et ex-PGR) de ne pas se présenter, au procès dans lequel Rafael Marques est poursuivi…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Partager
Partager